Bokbrus

Oliver Twist

Feb 10

PiaBarnbok, Klassiker Betyg 4, Charles Dickens, ljudbok, Rabén & Sjögren, recension, Torsten Wahlund 1 kommentar

Handling 

Oliver Twists start i livet är väldigt hårt. Han föds på ett fattighus och hans mor dör under förlossningen. Vem hans mor är vet ingen och inte vem som är hans far heller. Oliver växer upp på fattighuset genom kommunens omsorg.

När Oliver fyller nio år så anser kommunen att han är gammal nog att börja arbeta. Han börjar arbeta hos en begravningsentreprenör hos vilken han blir inneboende. Efter att Oliver kommit rejält på kant med en annan lärling känner han sig tvungen att ge sig av. Han rymmer och nu finns endast ett alternativ,  London gator.

När Oliver anländer till centrala London hamnar han omgående i klorna på den ökände skurken Fagin. Fagin omger sig av ett gäng barn som han lärt upp till professionella ficktjuvar. Fagin försöker få in Oliver på samma spår men den kriminella banan är inget för Oliver. Oliver letar förtvivlat efter en möjlighet att komma loss från Fagin.

Omdöme

 Jag tycker det är super att Raben & Sjögren har satsat på att göra ljudböcker av en del klassiker. Vad jag vet finns det i dag sju böcker i serien som kallas ljudboksklassiker.

 Det var evigheter sedan jag läste Oliver Twist och det enda jag minns är hur han hamnar i klorna hos Fagin men resten och fram för allt slutet har jag helt glömt.

Jag tycker mycket om boken. Det är intressant hur Oliver både hamnar så totalt i klistret och finner lyckan utan att han själv egentligen har så mycket med det att göra. Det är med andra ord inte hans fel att han hamnar i trubbel och det är inte hans förtjänst att han kommer därifrån.

Dickens är en satirens mästare och här gör han även lysande på karikatyrer. Flera av karaktärerna i Oliver Twist känns som karikatyrer.

Dickens är i Oliver Twist väldigt samhällskritisk. I boken är han mycket kritisk till hur de fattiga barnen behandlas av myndigheterna.

 Uppläsningen

 Torsten Wahlund levererar som alltid. Han gör en bra inläsning av boken.

Doktor Proktor och världens undergång. Kanske

Feb 09

FannyBarnbok Betyg 5, Doktor Proktor, Helge Skoog, Jo Nesbö, ljudbok, Piratförlaget, recension 1 kommentar

Handling 

Doktor Proktor och världens undergång. Kanske. är tredje boken om Doktor Proktor, Bulle och Lise.

Boken handlar om Lise, doktor Proktor och en kanske inte helt vanlig pojke, Bulle. Helt plötsligt börjar strumporna i tvättmaskinerna försvinna. Det är strumpstölder på gång men vad händer med strumporna?

Världens undergång är nära. Nästan hela Norge har hypnotiserats men av vad och varför? 

Finns det någon koppling mellan strumpstölderna och världens undergång? Kanske?

Omdöme

Boken är väldigt fantasifull och med många överraskningar. Jag tycker att boken har ett roligt språk.

Boken är spännande och lite rolig. Eller förlåt… Jag menar mycket rolig.

Jag tycker om personerna. En är lite galen, Doktor Proktor, en är vanlig och smart , Lise, och en är spritt språngande tokig, Bulle.

Läs den!

Uppläsningen

Helge Skoog är helt perfekt, dubbelperfekt!, som uppläsare.

Han gör alla rösterna till figurerna i boken  på ett roligt sätt.

Helge Skoog är en av mina favorituppläsare och han passar utmärkt till boken.

Emma

Sep 01

PiaBarnbok, Klassiker Agneta Ekmanner, Betyg 3, Bonnier Audio, Jane Austen, ljudbok, recension Ingen kommentar

Handling  

Emma publicerades första gången 1816 och på svenska 1857. I somras gav Bonnier ut en nyöversättning av boken.

 Emma Woodhouse är 21 år och bor tillsammans i sin far i ett stort hus som kallas Heartfield. Emma har det väl förspänt i livet, hon är söt, charmig, rik och populär. Dessutom är hon en sin fars enda hemmavarande barn och ögonsten.

Emma älskar att smida äktenskapsplaner för de omkring henne. Helst vill hon se sina planer bli verklighet. Däremot är hon inte så intresserad av att gifta sig själv.

Emma tar den föräldrarlösa Harriet Smith under sina vingar. Ganska snart börjar Emma leta en lämplig make till Harriet. Genast uppstår mängder av förvecklingar och missförstånd.

Omdöme 

 Emma är en romantisk kärleksroman med inslag av humor. Det finns några komiska bifigurer som definitivt får mig att dra på mungiporna.

 Det är så många år sedan jag läste Emma sist och därför kan jag inte göra någon jämförelse med någon av de tidigare översättningarna. Jag minns givetvis boken men helt enkelt inte så i detalj. Jag kan dock säga att Rose-Marie Nielsen översättning är välgjord och språket flyter på bra.

Rena kärleksromaner är oftast inte riktigt min grej.  Jag tycker ofta att dom är lite långtråkiga. Emma är kanske inte ett undantag eftersom jag upplever även den som lång men språket och tidsskildringarna gör boken intressant.

Uppläsningen  

 Agneta Ekmanners sätt att läsa är charmitg. Den känns lite gammeldags vilket bara förstärker känslan av boken. Däremot upplever jag ljudkvaliten som väldigt burkig och så brukar inte ljudböckerna låta i min iPod. 

Robinson Crusoe

Maj 18

PiaBarnbok, Klassiker Betyg 2, Daniel Dafoe, ljudbok, Rabén & Sjögren, recension, Robinson Crusoe, Torsten Wahlund Ingen kommentar

Handling

När jag såg på bibliotekets inköpslista att det kommit en ny ljudbok med Robinson Crusoe tänkte jag att det vore lite roligt att läsa den även om det är en utgåva för barn. Jag har läst Robinson Crusoe som ungdomsbok i tonåren och en extra förkortad variant som barn.

Handlingen är som bekant att Robinson Crusoe spolas upp på en öde ö efter att hans skepp och kamrater gått under i en storm. Större delen av boken handlar om Robinsons tid på ön och beskriver hur han skaffar sig ett liv där. 

En dag hittar Robinson fotspår i sanden vilket gör honom väldigt förskräckt. Vem har gjort dessa fotspår och är det en vän eller fiende? Så småningom tar Robinson sig från ön och lyckas återvända hem till England.

Omdöme

Det hör till allmänbildningen att ha läst någon utgåva av Robinson Crusoe och denna utgåva är rätt tacksam och lätt tillgänglig. Jag såg på b.l.a. på Adlibris att de satt boken i kategori 6-9 år vilket känns väl lågt i ålder. Jag har svårt att se min sju åriga dotter ha tålamod att lyssna på en bok som är 9 timmar lång trots att hon är ”boktokig” och har stort tålamod.

Jag tycker att den första delen är Robinsons liv innan han strandsätts är riktigt tråkig. Denna del av boken förklarar ju förstås hur han hamnar på den öde ön men det känns väl komprimerat samtidigt som det på samma gång är långtråkigt.

Ingenjören i mig tycker om att läsa beskrivningarna av Robinsons innovativa sätt att lösa problem. Även Robinsons mer filosofiska funderingar är intressanta men kanske inte för en 6-åring.

Det jag gillar bäst i boken är att den triggar min fantasi (framför allt när jag läste den som barn). Hur skulle jag klara mig på en öde ö? Hur skulle jag försöka göra mig en bostad? Vad skulle jag sakna mest ? Och hur skulle jag klara av att vara mol allena så länge? 

Uppläsningen

Torsten Wahlund fungerar bra som alltid me jag tycker nog att boken fungerar mindre bra som ljudbok. Jag vet inte riktigt vad det beror på. Delvis tror jag att det beror på att bearbetningen av boken inte är helt bra. Den röda tråden tappas bort då man kortat ner boken. En annan orsak är att boken delvis är skriven i korta dagboksanteckningar vilket känns lite hattigt att lyssna till men som inte alls stör i skrift.