Bokbrus

Handling

Hanna Renströms far dör 1905 och faderns sista ord till Hanna är ” En fattig ängel. Det är vad du är.”. I och med hans död måste Hanna lämna barndomshemmet och modern för att tjäna sitt uppehälle. Hon får åka med en handelsmans släde till Sundsvall. Väl framme är tanken är att Hanna ska på hos släktingar men det visar sig att släktingarna flyttat och dom finns inte kvar i staden.  Handelsmannen tycker synd om Hanna och ger henne arbete på sin gård.

Efter en tid på gården kallar handelsmannen till sig Hanna och säger att han har ett nytt arbete åt henne. Hon ska bli kocka på en av hans handelsskepp. Ett skepp som har destinationen Australien. Hanna vill egentligen inte eftersom hon är rädd för det okända men hon bestämmer sig till sist för att göra handelsmannen till viljes.

Ganska snart finner sig Hanna till rätta på båten. Hon förälskar sig i styrmannen Lars Johan Jakob Antonius Lundmark och dom gifter sig. Bara någon månad senare omkommer Lars i en febersjukdom som han fått när han gått i land längst Afrikas kust. I sorg rymmer Hanna från skeppet och hamnar på ett hotell i den portugisiska kolonin Moçambiques huvudstad.  Hotellet visar sig vara en bordell och ett år senare är det Hanna som äger och driver bordellen. Hanna tänker att hon gått från en ”Fattig ängel till en smutsig ängel”.

Omdöme

Henning Mankell skriver med ett underbart och lågmält språk. Mankells berättande av historien är vackert och jag upplever berättandet nästan som en missmodig sång.

Det är spännande att följa Hannas liv och äventyr. Av olika tillfälligheter kommer hennes liv att se helt annorlunda ut på ett sätt som hon aldrig kunnat ana.

Det är fascinerande att en författare kan hitta en lite korn från verkligheten och sedan utifrån detta korn bygga upp en intressant historia. Kornet till denna historia är arkivanteckningar från 1900-talets början om en svensk kvinna som bor i Lourenço Marques (dåvarande huvudstaden i Moçambique). I arkivanteckningarna finns kvinnan med eftersom hon drivit stadens största bordell och därmed har kvinnan betalat en ansenlig mängd skatt. Var kvinnan kommit ifrån eller var hon tog vägen vet ingen.

Ibland tycker jag att Mankells böcker har lite väl långsamt tempo (då menar jag de böcker som inte är i kategorin spänning) men i Minnet av en smutsig ängel stämmer tempot perfekt med historien.

Till en början fann jag slutet på historien väl abrupt men när Mankell i efterorden berättar var han fått idéen till historien i från och att den verkliga Hanna bara försvann så kändes slutet bättre.

Uppläsning

Angela Kovács är en uppläsare som blir bättre och bättre. Hon har en fantastisk behaglig röst att lyssna till och uppläsningen är  nyanserad. Hon passar utmärkt till lite lågmälda böcker som Minnet av en ängel.