Bokbrus

För mycket lycka

Okt 18

PiaNoveller Alice Munro, Betyg 5, Helena Brodin, ljudbok, recension, Storyside 2 Kommentarer

Handling  

Den kanadensiska författaren Alice Munro har skrivit 12 novellsamlingar varav 4 stycken har översatts till svenska.

I För mycket lycka beskriver Alice Munro i nio noveller helt vida skilda livsöden.

I Dimensioner får vi följa en mamma vars barn blivit mördade. De tre syskonen mördas av sin psykisk sjuke pappa när han tror att mamman tänker lämna familjen. När pappan döms till sluten psykiatrisk vård fortsätter mamman att besöka honom. Först tveksamt och sedan mer säker på att det är det hon vill göra.

Titelnovellen För mycket lycka utspelar sig för ca 100 år sedan och vi får möta den ryska matematikern Sofia Kovalevskaja. Hon blev Sveriges första kvinnliga professor och värdens första matematikprofessor när hon 1889 tillträdde en professur på Stockholms Universitet.

Omdöme 

Jag är väldigt fascinerad över hur Alice Munro kan, med en sådan skärpa, på ett fåtal sidor presentera ett helt liv. Hon förmedlar en värme och en ödmjukhet för karaktärerna oavsett om karaktären är någon läsaren tycker om eller inte.

I flera av novellerna beskriver hon hur ett snabb beslut i livet kan få livslånga konsekvenser. Oftast tillhör karaktärerna medelklassen. På ett sätt är de samma typ av människor. Trots detta skildrar Munro både karaktären och historien på väldigt olika sätt.

Novellerna är av väldigt olika karaktär. En del är väldigt brutala andra är väldigt lugna och näst intill händelselösa och så har vi titelnovellen som är av lite mer dokumentärt slag. Munro skriver alla typerna av noveller med samma skicklighet, vackra språk och övertygelse.

Munro är som en observerande fluga på väggen som dokumenterar  det hon ser och hör  med en lågmäld och stillsam röst.

För mycket lycka är en njutning att läsa och det är en bok jag definitivt tycker man ska läsa om man inte redan gjort det.

Uppläsning

 Jag gillar Helena Brodins röst. Hon läser med en övertygelse och lätthet som passa bra till novellerna.

Tyvärr så försvinner nästan Helena Brodins röst  ibland när hon tidvis talar med en mycket tyst stämma. Något som nog mer beror på själva inspelningen än på Helena Brodin men det sänker betyget på uppläsningen.